Affichage des articles dont le libellé est inspiración de artistas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est inspiración de artistas. Afficher tous les articles

mercredi 22 septembre 2021

Peindre sans peinture (pintar sin pintura)

 

                                               Inspiration Magritte

lundi 7 décembre 2020

Les rendez-vous du dimanche (quedar el domingo)

La mer par la fenêtre 

Des chants d'oiseaux à heure fixe

Des boissons chaudes

L'inspection des travaux 

De la couleur.

Bleu évidemment.

influence Modigliani

 

El mar por la ventana

Cantos de pájaros todas las horas 

Bebidas calientes

La inspección de las obras 

Color

Azul por supuesto.

lundi 28 septembre 2020

Peindre sans peinture (Pintar sin pintura)

Visiter une exposition de photos donne envie de faire des photos. 

Ce jour-là, j'étais sous influence cubiste.

Visitar una exposición de fotos anima a hacer fotos. 

Aquel día estaba bajo la influencia cubista.

mercredi 16 septembre 2020

Peindre sans peinture (Pintar sin pintura)

En ce temps-là, je vivais à Tokyo. De mes sorties je rapportais une moisson d'instantanés comme autant de tableaux miniatures. Ce jour-là, un Mondrian.


En aquel tiempo vivía en Tokio. Al volver de mis salidas traía unas instantáneas que parecían a cuadros. Aquel día a un cuadro de Mondrian.

mardi 15 septembre 2020

Tuesday self portrait

 

Si hubiera nacido macho mi madre me hubiera llamado Vincent. ¿Qué hubiera cambiado?

mercredi 2 septembre 2020

Variations sur le même thème (variaciones sobre el mismo tema) : la remontada

Pendant qu'à l'intérieur nous étions condamnés, le printemps était au travail. 

Le vert présida nos retrouvailles avec le grand air.

Mientras estabamos condenados dentro, la primavera estaba trabajando.

El verde presidió nuestro reencuentro con el aire libre.



lundi 17 août 2020

Inspiration Matisse

Matisse "Saint-Tropez, été 1904"/Gijón, verano de 2020
Matisse "Les oignons roses, Collioure, 1906"/La taza rosa, Gijón, 2020
Matisse "Jeune marin II, Collioure, 1906"/Marc, Gijón, 2020