Avec Marcel Proust à Tokyo (Con Marcel Proust en Tokio)

C'est bien parce qu'il était dans une bouteille en plastique, dans un distributeur et non dans une tasse en porcelaine que ce hôjicha me fit l'effet d'une madeleine de Proust.

Génériques (genéric@s)

Quel effet ça fait d'être une femme-assise-sur-un-canapé-libre-de-droit ?

¿Cómo se siente una mujer-sentada-sobre-un-sofá-de-uso-gratuito?

La gourmandise (la glotonería)

 Comme pastel signifie aussi gâteau en espagnol, chaque fois que je vois une méthode de "dessin au pastel", je m'imagine peindre à la crème chantilly. 

 Como pastel significa también tarta, cada vez que veo un método de "dibujo con pastel" me imagino pintando con crema chantilly.

Mon modèle préféré (mi modelo preferido)

 

tuesday self portrait

Voyages express (viajes rápidos)

  Quand j'ai 5 minutes, je clique ICI et je dessine. 

Mais, cette fois, je n'ai pas cliqué au hasard, je savais où j'allais : au Chacha Kôbô de Takadanobaba à Tokyo, où j'avais mes habitudes et qui me manque. 

 Cuando tengo 5 minutos, hago clic AQUÍ y dibujo.

Pero esta vez sabía a donde iba : al Chacha Kôbô de Takadanobaba en Tokio donde solía ir y que extraño.

 

 

Différents usages de l'eau (algunos usos del agua)

 

Jour de pluie, de thé, de gouache

Tuesday self portrait

 

Jour d'inventaire (día de inventario)

 

Tuesday self portrait

Inspiration Matisse

Matisse "Saint-Tropez, été 1904"/Gijón, verano de 2020

Matisse "Les oignons roses, Collioure, 1906"/La taza rosa, Gijón, 2020

Matisse "Jeune marin II, Collioure, 1906"/Marc, Gijón, 2020